Impressum
Stand: September 2026
Betreiber
Stephan Kälin
Röschibachstrasse 60
8037 Zürich
Schweiz
Kontakt
E-Mail:
Website: stephan-kaelin.ch
Zweck der Website
icd-icf.ch stellt Kapitel 06 der ICD-11 sowie die ICF als interaktive Karte, als Hierarchie und als druckbare Mindmap dar. Die Anwendung richtet sich an Fachpersonen der Schulpsychologie, der klinischen Psychologie, der Psychiatrie und verwandter Bereiche. Die Nutzung ist unentgeltlich und setzt kein Benutzerkonto voraus.
Haftungsausschluss
Die Inhalte dieser Website wurden mit grösster Sorgfalt erstellt. Für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität wird keine Gewähr übernommen. Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung. Jegliche Haftung für Schäden, die aus der Nutzung dieser Website entstehen, wird im gesetzlich zulässigen Rahmen ausgeschlossen.
Diese Website ist ein Darstellungswerkzeug und keine amtliche Quelle. Massgebend sind allein die von der Weltgesundheitsorganisation und vom Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte veröffentlichten Fassungen. Die Anwendung ersetzt keine fachliche Beurteilung und keine Diagnosestellung.
Rechte an den Klassifikationen
Die dargestellten Inhalte stammen aus der International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), Release 2026-01, © World Health Organization, sowie aus der International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), © World Health Organization 2001. Beide sind lizenziert unter der Creative-Commons-Lizenz Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO (CC BY-ND 3.0 IGO).
Die deutschsprachige Fassung der ICD-11 ist eine Testversion des Bundesinstituts für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM). Sie befindet sich im Status der Qualitätssicherung und wurde von der Weltgesundheitsorganisation nicht offiziell freigegeben. Die deutschsprachige Fassung der ICF wurde vom BfArM (vormals DIMDI) herausgegeben, Stand Oktober 2005. Beide Übersetzungen wurden nicht von der Weltgesundheitsorganisation erstellt; sie steht für deren Inhalt und Richtigkeit nicht ein.
Quellenangabe für die ICF, Stand Oktober 2005: Die englischsprachige Originalausgabe wurde 2001 von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) veröffentlicht als International Classification of Functioning, Disability and Health. © World Health Organization (WHO) 2001. Der Generaldirektor der Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat die Übersetzungs-, Veröffentlichungs- und Verwertungsrechte für eine deutschsprachige Ausgabe an das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) vergeben, das für die Übersetzung allein verantwortlich ist. ICF-Kodes, -Begriffe und -Texte © Weltgesundheitsorganisation (WHO), übersetzt und herausgegeben durch das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) von der International Classification of Functioning, Disability and Health – ICF, herausgegeben durch die Weltgesundheitsorganisation (WHO).
Kodes und Bezeichnungen werden unverändert wiedergegeben; die Anwendung stellt sie lediglich in anderer Form dar. Die Weltgesundheitsorganisation steht in keiner Verbindung zu dieser Website und hat sie weder geprüft noch empfohlen.
Urheberrecht an dieser Website
Quellcode, Gestaltung und Texte dieser Website unterliegen dem schweizerischen Urheberrecht (URG). Die dargestellten Klassifikationsinhalte sind davon ausgenommen und unterliegen der oben genannten Lizenz.
Datenschutz
Angaben zur Datenbearbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung.